Prevod od "si imao" do Češki


Kako koristiti "si imao" u rečenicama:

Trebao si me ubiti dok si imao priliku.
Měl jsi mě zabít, když jsi měl možnost.
Kada si imao nameru da mi kažeš?
Kdy jsi mi to hodlal říct?
Èini se da si imao pravo.
Vypadá to, že jsi měl pravdu, parťáku.
Trebao si da me ubiješ kad si imao priliku.
Měl jsi mě zabít, dokud jsi měl možnost!
Da li si imao sex sa njom?
No, měl jsi s ní sex?
Ovo je sve što si imao sa sobom kad smo te našli.
Tady je všechno, co jsi měl u sebe, když jsme tě našli.
Da li si imao, um... bilo kakvih religioznih verovanja, ili da li si razmišljao o tome?
Měl jsi nějaké,... náboženské přesvědčení, nebo si myslíš, že jsi mu dal mnoho?
Kako si imao tako dobar poèetak sa Tinom?
Jak to, že jsi na tom tak dobře s Tinou?
Cristina je imala 8, Meredith 4, Izzie 10, ali ti si imao 14.
Cristina měla 8, Meredith 4, Izzie 10, ale ty 14.
Bilo je bitno kad si imao 13.
Nic velkýho, když ti bylo 13.
Slušaj, Elijas nam je sad rekao da si imao nož.
Poslouchej mě. Elias nám právě řekl, že jsi měl nůž.
Znam da si imao težak dan.
Vím, že jsi měl v práci drsný den.
Iako nikada nisi imao pravi posao i što si imao problema sa zatvorom, i što mi nisi omoguæio unuèiæe.
I když jste nikdy neměli pořádnou práci a ten problém se vězení, a nikdy dal jste mi jakékoliv vnoučata.
Èujem da si imao težak dan.
Prý máš těžký den. Jsi v pořádku?
Koliko si imao godina kada su umrli?
Jak jste byl starý, když zemřeli?
Osim toga, da si imao kožicu, možda bih te malo više volela.
Kromě toho, kdyby si měl předkožku, možná bych tě měla trochu raději.
Da li si imao šansu proæi sve to?
Stačil sis to už všechno projít?
Pite, 88. si imao Suzuki od 50 kubika, dao si mi da vozim a ja sam ti pragazio nogu.
Pete, v 88 jsi mě nechal projet ve tvém Suzuki a já ti přejel nohu.
Koliko si imao godina kad su se razveli?
Kolik ti bylo, když se rozešli?
Ne pitaš se o mojoj struènosti za odbranu u kriviènim predmetima kao rezultat problema koje si imao sa komitetom za plovidbu i ribolov, zar ne?
Nepochybuješ o mojí právní způsobilosti od té doby, co jsi měl potíže s úřadem pro ochranu životního prostředí, že ne?
Mislili smo da si imao nesreæu.
Mysleli jsme, že jste měl nehodu.
Niki, želiš li da kažem za medije, da si imao problem sa bolidom?
Chceš, abych řekl, že byl problém s autem? - Kvůli médiím.
Pa, to je olakšanje, jer da si imao vrlo loš dan, mislila sam da æu morati da se kresnem sa tobom da to ispravim.
Tak to se mi ulevilo. Kdybys měl dneska špatný den, nabídla bych ti, že se s tebou vyspím, abych ti to vynahradila.
Kao sve što si mislio da želiš kad si imao 13 godina.
Je to jako všechno jste někdy přemýšleli jsi chtěl, když jste bylo 13 let.
Trebalo je da me ubiješ kada si imao priliku.
Měls mě zabít, kdyžs měl možnost.
Ona ima lažan život, koji si imao i ti pod kletvom sa Ketrin, samo što njen oèigledno ukljuèuje mnogo više alkohola.
Žije falešný život, stejně jako jsi ho během kletby žil ty s Kathryn, i když ten její očividně zahrnuje mnohem víc alkoholu.
Samo joj ne govori za taj èudni napad koji si imao.
Jen jí neříkej o tom svém podivném záchvatu.
Siguran sam da si imao šta da im isprièaš.
Které jsi určitě velice rád poskytl.
Oèito, si imao si potrebu da raspravljaš svoje veze s Metatronom njegove strategije...
Očividně jsi měl potřebu hovořit o svém vztahu s Metatronem -...o strategiích.
Izgleda da si imao prijelom distalnog radiusa.
Vypadá to, kdo měl zlomeninu předloktí.
Strašno nervira što ga nisi ubio kad si imao priliku.
Jaká nepříjemnost, že jste ho nezabili, když jste měli možnost.
Mora da si imao užasno detinjstvo kad si sposoban za ovo.
Musel jsi mít strašné dětství, když mi dokážeš toto všechno dělat.
Erik kaže da ste igrali fudbal zajedno na koledžu i da si imao dobar zamah.
Gary říkal, že jste na vejšce hrál baseball. Prý jste měl výborný švih.
Ali istina je da si imao govno od advokata.
Ale bohužel jsem prostě právnička na hovno.
Nestala je moæ koju si imao nada mnom u trenu mog stvaranja.
A dost! Už nade mnou nedržíš žádnou sílu jako stvořitel.
Tvoja mama mi je rekla da si imao nesreæu.
Tvoje máma říkala, žes měl nehodu.
Da li si imao situaciju da neko odaje utisak da je došao do mnogo novca ili da je kupio nova kola ili odeæu?
Jde mi spíš o situaci, kdy někdo najednou přijde ke spoustě peněz, nebo si koupí nový auto nebo drahý oblečení.
Znam da si imao prave bisere mudrosti veèeras, ali da li oèekujemo neke prijatelje?
Vím, že dneska večer jste studnice vědomostí, ale očekáváme nějakou přátelskou návštěvu?
Ne krivim te što si imao oružje i ja sam to radio.
Podívej, nevadí mi, žes měl ty zbraně.
Ja u njima i Ti u meni: da budu sasvim ujedno, i da pozna svet da si me Ti poslao i da si imao ljubav k njima kao i k meni što si ljubav imao.
Já v nich, a ty ve mně, aby dokonáni byli v jedno, a aby poznal svět, že jsi ty mne poslal, a že jsi je miloval, jakožs i mne miloval.
Oče! Hoću da i oni koje si mi dao budu sa mnom gde sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao; jer si imao ljubav k meni pre postanja sveta.
Otče, kteréž jsi mi dal, chciť, kdež jsem já, aby i oni byli se mnou, aby hleděli na slávu mou, kteroužs mi dal; nebo jsi mne miloval před ustanovením světa.
0.35503602027893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?